Второй раз довелось мне перевести этот фильм, спустя 4 года после первого перевода. Один и тот же заказчик, - любитель хоррора, глянув на то, как у меня перевели второй раз "Брюса Всемогущего", отдал на второй перевод и этот знаковый фильм от студии ТРОМА. Конечно, этот перевод вышел лучше предыдущего. Самое интересное, что фильм переводили ( Read more... )